solvency margin

Capital Budgeting for Life Insurers under the Solvency Margin Restriction

偿付能力约束下的寿险公司资本预算方法研究

Regarding solvency, solvency is not a problem, solvency is something we always closely monitor, both partners are willing to put in whatever investment as required in terms of our solvency margin.

偿付能力对我们来说不是问题，而是我们所密切监控的，合作双方都非常愿意提供满足偿付能力要求的投资。

In the actuarial basis, foreign scholars have constructed different theoretical models for calculating solvency margin under different assumptions, such as ration model, short-term aggregate risk model, bankruptcy theory model and comprehensive model.

在精算的基础上，国外学者利用不同的数学方法，在不同的假设条件下构造出了不同的计算偿付能力额度理论模型，主要有：比率模型、短期聚合风险模型、破产理论模型及综合模型。

Having a solvency margin that meets the relevant stipulations of the circ;

偿付能力额度符合中国保监会的有关规定；

Solvency margin is an important leading indicator of benefit payment or claim settlement ability of life insurance companies.

寿险公司的偿付能力是反映寿险公司保险给付或理赔能力的重要指标。

Insurance companies are required to submit statistical reports regularly regarding their business data, financial situation, investment results and solvency margin and so on.

保险公司要按时向金融监督院保险监督局提交包括业务、财务情况、资金运用成果、偿付能力等内容的统计报告。